En US 10 kan være både 42 og 43 i EU, alt etter om skoen er til menn eller kvinner. Her får du en komplett omregningsguide med verifiserte tabeller, slik at du slipper å gjette neste gang du handler sko fra utlandet.

Ikke ga glipp av disse

4 relaterte innlegg

US herre 10 i EU: 43 ·
US dame 8 i EU: 38 ·
EU 42 tilsvarer US herre: 9 ·
EU 44 tilsvarer US herre: 11 ·
US dame 6 i EU: 36

Snabböversikt

1Bekreftede fakta
2Vad som är oklart
3Tidlinjesignal
4Vad händer härnäst
US størrelse EU størrelse (herre) EU størrelse (dame)
US 6 EU 39 EU 36
US 7 EU 40 EU 37
US 8 EU 41 EU 38
US 9 EU 42 EU 39
US 10 EU 43 EU 40
US 11 EU 44 EU 41
US 12 EU 45 EU 42

Åtte størrelser, ett tydelig mønster: herrestørrelsene ligger jevnt over tre EU-nummer høyere enn damestørrelsene for samme US-nummer. Det er nettopp denne kjønnsforskjellen som skaper de fleste misforståelsene når man handler på tvers av systemer.

Hva er US størrelse i EU?

US-størrelser er forskjellige for menn og kvinner – det er det første du må vite. En US 9 for menn er en EU 42, mens en US 9 for kvinner bare tilsvarer EU 39, ifølge Famous Footwears konverteringstabeller (sports- og fritidsskoforhandler).

En tommelfingerregel som går igjen hos flere kilder, er at du kan legge til 31 til US-størrelsen for kvinner og 33 for menn for å få EU-størrelsen. Sizemarker bekrefter denne tilnærmingen i sin konverteringstabell for menn og kvinner, men understreker at den er et utgangspunkt, ikke en fasit.

Hvordan fungerer konverteringen?

  • EU-systemet baserer seg på fotlengde i centimeter (Paris point-systemet)
  • US-systemet bruker tommer og har et annet nullpunkt
  • US har halvstørrelser, EU opererer med hele størrelser

Det betyr at en US 9.5 ikke har noen eksakt EU-tilsvarighet – du må runde opp eller ned. Mange merker løser dette ved å la halvstørrelser peke mot samme EU-nummer, som vist i tabellene til Zappos størrelseskonvertering (nettbutikk med bredt utvalg).

Er det forskjell på herre- og damestørrelser?

Ja, og forskjellen er betydelig. En EU 42 i herresko tilsvarer US 9–9.5, mens samme EU-nummer i damesko tilsvarer US 11–11.5, ifølge Sizemarkers konverteringstabell for menn og kvinner. Å blande disse to systemene er den vanligste feilen folk gjør når de handler sko fra USA.

The catch

Kjøper du “samme” størrelse som vanlig, men i feil kjønnskolonne, risikerer du å ende opp med sko som er opptil to størrelser for store eller små.

The implication: Når du handler fra en amerikansk side, må du alltid dobbeltsjekke om størrelsene som vises, gjelder menn eller kvinner. En “US 9” betyr to helt forskjellige ting avhengig av hvilken kolonne du ser på.

Er europeisk størrelse mindre enn US?

Ja, systematisk sett er en europeisk størrelse “lavere” enn den amerikanske for samme fot. En US herrestørrelse 10 er en EU 43, ikke en 44 eller 45 – noe som overrasker mange som er vant til å tenke at “større tall betyr større sko”. Sammenhengen mellom systemene er lineær, men med forskjellig startpunkt, som vist i Grivet Outdoors’ størrelsestabell for sko, som viser EU og cm i samme kolonner (friluftsutstyrskjede).

Hvorfor oppleves EU størrelser annerledes?

EU-størrelser er i utgangspunktet en ren metrisk standard, basert på fotlengden i centimeter. US-størrelsen er avledet av tommer, med et annet nullpunkt. Derfor er ikke avviket en feil, men et resultat av to ulike målesystemer, forklarer Sizemarkers størrelseskonverteringsguide.

Likevel opplever mange at en EU 42 “passer som en US 8.5”, mens andre mener den er en US 9. Forskjellen ligger i at merker ofte bruker sine egne tabeller internt. Nike, for eksempel, publiserer egne størrelsestabeller for kvinnefotwear, som viser at konverteringen kan variere mellom kjønn og modell.

Er det en systematisk forskjell?

  • Herre: US + 33 ≈ EU (omtrentlig)
  • Dame: US + 31 ≈ EU (omtrentlig)
  • Fotlengde i cm er den samme, men størrelsesnummeret er forskjellig

Den systematiske forskjellen betyr at du ikke kan bruke samme konverteringsnøkkel for menn og kvinner. En kvinne som bruker US 8, trenger EU 38, mens en mann med samme US-størrelse trenger EU 41.

The trade-off: EU-størrelser er mer forutsigbare på tvers av merker fordi de er metriske, men du mister halvstørrelsene som US-systemet tilbyr. For de som trenger nøyaktig passform, kan det bety at du må velge mellom to EU-størrelser.

Hvilken US størrelse er 42?

EU 42 er en av de vanligste størrelsene for menn, og tilsvarer US 9–9.5 herre. For kvinner er EU 42 en mye sjeldnere størrelse, og tilsvarer US 11–11.5, ifølge Famous Footwears størrelseskonverteringstabeller.

42 i EU for menn

For herrer er EU 42 nesten alltid en US 9, og noen merker oppgir også 9.5. Atoms, som driver med herresko, bekrefter at EU 42 tilsvarer US 9 i sin herrestørrelsestabell. Dette er den mest brukte konverteringen i bransjen.

42 i EU for kvinner

Dame EU 42 er en helt annen historie. Da snakker vi om US 11 eller 11.5, som er i det øvre sjiktet av hva de fleste butikker fører. Det er ikke uvanlig at kvinner som trenger EU 42, må handle på herreavdelingen eller i spesialforretninger.

Vanlige misforståelser om 42

  • “EU 42 er det samme som US 8” – feil, det er US 9 for menn
  • “EU 42 finnes bare for menn” – feil, men det er uvanlig blant kvinner
  • “EU 42 er alltid en 42 uansett” – feil, kjønnsspesifikke tabeller gjelder

Den største misforståelsen er å tro at EU-størrelsen er kjønnsnøytral. Det er den ikke – en EU 42 i herresko er en fysisk større sko enn en EU 42 i damesko, selv om nummeret er det samme.

Why this matters: Hvis du er en kvinne og bestiller en “EU 42” fra en side som hovedsakelig selger til menn, får du sannsynligvis en sko som er for stor. Sjekk alltid hvilket kjønn tabellen gjelder for.

Er størrelse 9 en 42 eller 43?

For menn er US 9 en EU 42 i de fleste tilfeller. For kvinner er US 9 en EU 39. Dette er en av de mest forvirrende konverteringene, fordi svaret endrer seg helt avhengig av hvem skoen er laget for. Famous Footwears konvertering viser tydelig denne forskjellen: US 9 for kvinner er EU 39, mens US 9 for menn er EU 42.

Størrelse 9 i herresko

US herre 9 tilsvarer EU 42. Dette er bekreftet av både Atoms’ herretabell og Famous Footwear. Det er en av de mest stabile konverteringene i hele systemet, og avviker sjelden mellom merker.

Størrelse 9 i damesko

US dame 9 tilsvarer EU 39. Hvis du er en kvinne som vanligvis bruker US 9, og du bestiller en EU 42 uten å tenke deg om, får du en sko som er omtrent tre størrelser for stor. Det er en dyr feil å gjøre.

Hvordan velge når to tall er mulig?

  • Mål foten i cm og sammenlign med tabellen
  • Sjekk merkets egen størrelsesguide før du bestiller
  • Hvis du er mellom to størrelser, velg den større for lukkede sko

Noen merker avviker fra standarden. Derfor er det alltid tryggest å bruke merkets egen tabell når den finnes, som Nike gjør for kvinnefotwear.

The implication: Én US-størrelse kan bety to forskjellige EU-størrelser avhengig av kjønn. Å vite kjønnet på skoen er ikke bare et spørsmål om design – det er avgjørende for riktig størrelse.

Hva er størrelse 42 i damesko?

EU 42 i damesko tilsvarer US 11–11.5, og er en størrelse som ikke alle forhandlere fører. Det betyr at kvinner med denne størrelsen ofte må lete litt ekstra, eller gå over til herrestørrelser, som er lettere å finne. WhatIsMySizes US til EU konverteringstabell bekrefter at US women’s 9.5 tilsvarer EU 41, noe som indikerer at EU 42 ligger rundt US 10.5–11.

EU 42 tilsvarer US dame

EU 42 for kvinner er en US 11 eller 11.5, avhengig av merket. Dette er ikke en standardstørrelse i alle butikker, så det kan lønne seg å handle fra forhandlere som spesialiserer seg på større damestørrelser.

Hvor vanlig er størrelse 42 hos kvinner?

Størrelse 42 er i øvre sjikt for kvinner i Norge, men ikke uvanlig. Mange norske kvinner bruker størrelse 40–42, og etterspørselen etter større damestørrelser har økt de siste årene. Likevel fører fortsatt mange nettbutikker bare opp til EU 41 for kvinner.

Sammenheng med herrestørrelser

  • EU 42 i dame ≈ US 11
  • EU 42 i herre ≈ US 9
  • Differansen mellom kjønnene er omtrent to US-størrelser

Dette betyr at en kvinne som bruker EU 42, ofte kan bruke en herresko i EU 40 eller 41, avhengig av modell og bredde.

The upshot

For kvinner i Norge er EU 42 ikke en “spesiell” størrelse, men en størrelse som krever at du handler fra butikker som fører bredt utvalg i større størrelser.

Why this matters: Hvis du er en kvinne som trenger EU 42, er sjansen stor for at du har opplevd at “vanlige” butikker ikke fører størrelsen din. Det er ikke noe galt med føttene dine – det er et utvalgsproblem hos forhandlerne.

Vanlige spørsmål og svar

Hvordan måler jeg foten min riktig?

Mål foten om ettermiddagen når den er størst, gjerne etter en dag med aktivitet. Still deg på et papir, tegn rundt foten og mål lengden fra hæl til lengste tå. Sammenlign så med en størrelsestabell som viser fotlengde i centimeter. BIRKENSTOCKs passformguide anbefaler nettopp denne metoden for å finne riktig størrelse.

Hva er forskjellen på US og UK skostørrelse?

US og UK bruker begge tommer, men med ulikt nullpunkt. For menn er US størrelse omtrent UK + 0.5, mens for kvinner er US omtrent UK + 2, ifølge Grivet Outdoors. Det betyr at en US 10 herre er en UK 9.5.

Hvorfor varierer størrelser mellom ulike merker?

Selv om det finnes standarder, er ikke alle merker like nøye med å følge dem. Noen merker designer sko med ekstra bredde eller trangere tåparti, og justerer størrelsene deretter. Nike publiserer for eksempel egne tabeller for kvinnefotwear som kan avvike fra generelle standarder, som vist i deres offisielle størrelsesguide.

Er halve størrelser vanlig i EU?

Nei, EU bruker hele størrelser. Hvis du er mellom to EU-størrelser, må du velge den som passer best. Noen tabeller viser halvhopp som 36.5 eller 37.5, men dette er unntaket, ikke regelen, ifølge SizeFits US til EU konverteringsverktøy.

Hva gjør jeg hvis jeg er mellom to størrelser?

For lukkede sko som joggesko og vintersko, velg den større størrelsen – du kan alltids bruke tykkere sokker. For sandaler og andre åpne sko, velg den mindre. Prøv begge hvis du har mulighet, og gå rundt i dem for å kjenne etter.

Passer barnestørrelser på samme måte som voksenstørrelser?

Nei, barnestørrelser har egne systemer og konverteringer. Barns føtter vokser raskt, og det er viktig å måle foten jevnlig. Derfor bør du ikke bruke voksentabeller for barn, men heller finne en dedikert barnestørrelsesguide.

Kan jeg bruke samme konvertering for sandaler og lukkede sko?

Ja, størrelsen er den samme, men passformen kan være forskjellig. Sandaler har ofte justerbare remmer og kan være mer romslige. Hvis du er mellom to størrelser, kan du derfor ofte velge den mindre størrelsen i sandaler.

Kort sagt: US-størrelser er ikke universelle – de varierer mellom kjønn og merke. For menn: legg til 33 for å få EU. For kvinner: legg til 31. Mål foten i centimeter for å være sikker på at du får riktig størrelse første gang.

Bekräftade fakta

  • US herre 10 = EU 43 (bransjestandard) (Atoms herrestørrelsestabell)
  • US dame 8 = EU 38 (bransjestandard) (Famous Footwear)
  • EU 42 = US herre 9 (de fleste merker)

Vad som är oklart

  • Halvstørrelser varierer mellom merker
  • Enkelte produsenter bruker egne størrelsessystemer (for eksempel Nike)
  • Omregning for barnestørrelser kan avvike

«Legg til 31 i US størrelse for å få EU størrelse for menn.»

– BIRKENSTOCK Fit Guide

«Bruk konverteringstabellen vår for å finne riktig størrelse på tvers av systemer.»

– Famous Footwear

«US størrelse er omtrent UK minus 0.5 for menn og minus 2 for kvinner.»

– Grivet Outdoors

Det finnes ingen universell skostørrelse, men med riktig verktøy trenger du ikke å gjette. For deg som handler sko fra USA eller EU, er det én ting som skiller en vellykket handel fra en retur: å vite hvilket system du faktisk ser på.

The trade-off

EU-størrelser er forutsigbare, men mangler halvstørrelser – noe som kan være en ulempe for de med smale eller brede føtter. Da er US-systemet ofte bedre, hvis du er villig til å navigere i merkevariasjonene.

«Shoe size conversion-tabeller varierer mellom nettsteder, med noen som viser hele størrelser og andre som viser halvhopp som 36.5 eller 37.5.»

– SizeFit US to EU Shoe Size Converter

Relatert lesning